Prosím vás, umí to někdo přejmenovat? ?
Marián
-------- Původní zpráva --------
Odesílatel: OpenStreetMap Forum Mailer <noreply na openstreetmap.org>
Odesláno: 26. května 2022 16:42:18 SELČ
Komu: mkyral na email.cz
Předmět: New topic in forum: 'users: Czech'
ŠJů has posted a new topic 'Chybný název sekce' in the forum 'users: Czech', to which you are subscribed.
The message reads as follows:
-----------------------------------------------------------------------
Hned na první pohled mě zarazil chybný název české sekce fóra. Všech 70 dalších zemí má svá fóra nazvána normálním nepolitickým geografickým názvem své země v substantivní podobě, jenom česká sekce má jako svůj název adjektivum "Czech" (pokud by to bylo míněno jako demonymum, muselo by zde být v plurálu - Czechs - a stejně by to vybočovalo z ostatních názvů). Zbytečně to pak působí dojmem, jako by zdejší českou komunitu ovládal někdo, kdo nezná či neakceptuje jednoslovný geografický název své země a neumí s místními jmény pracovat, což by zrovna v takovémto geografickém projektu byl dost závažný handicap. Je to úplně zbytečná ostuda, která kazí první dojem. Dá se to obratem napravit, nebo je toto téma nějakým zdejším neuralgickým bodem?
-----------------------------------------------------------------------
The topic is located at https://forum.openstreetmap.org/viewtopic.php?id=75662
You can unsubscribe by going to https://forum.openstreetmap.org/misc.php?action=unsubscribe&fid=47
--
OpenStreetMap Forum
(Do not reply to this message)
--
Odesláno aplikací K-9 Mail ze systému Android. Omluvte prosím moji stručnost.