[osm_sk] WeeklyOSM CZ 696 na Talk-cz

Jakub Jelen jakuje na gmail.com #mfdddaf 5. 12. 2023 11:06

Ahoj, kdo to prekladal? "odkud jste byli?" hned na uvodnim obrazku zni dost ... nespravne. Samozrejme rad pomuzu s nejakym review (kdyz uz se to snazim cist tak jako tak, ale ne vzdy mi to vyjde hned ... Jakub

Aleš f.ales1 na seznam.cz #m32fcf8 5. 12. 2023 12:01

Já bych dal "Odkud pocházíte?". Již dříve jsem navrhoval, bychom to české vydání WeeklyOSM přesunuli do OSMBC. Co se týče toho českého prefixu CZ i když je pro češtinu CS, to už je věc jiná.

Já bych dal "Odkud pocházíte?". Již dříve jsem navrhoval, bychom to české vydání WeeklyOSM přesunuli do OSMBC. Co se týče toho českého prefixu CZ i když je pro češtinu CS, to už je věc jiná. -- Aleš ---------- Původní e-mail ---------- Od: Jakub Jelen <jakuje na gmail.com> Komu: osm_sk na googlegroups.com Kopie: Republic, OpenStreetMap Czech <talk-cz na openstreetmap.org> Datum: 5. 12. 2023 11:13:44 Předmět: Re: [talk-cz] [osm_sk] WeeklyOSM CZ 696 " Ahoj, kdo to prekladal? "odkud jste byli?" hned na uvodnim obrazku zni dost ... nespravne. Samozrejme rad pomuzu s nejakym review (kdyz uz se to snazim cist tak jako tak, ale ne vzdy mi to vyjde hned ... Jakub On Mon, Dec 4, 2023 at 7:35?PM <tomas.kasparek na gmail.com (mailto:tomas.kasparek na gmail.com)> wrote: "Ahoj, je dostupné vydání 696 týdeníku WeeklyOSM: https://weeklyosm.eu/cz/archives/16868 (https://weeklyosm.eu/cz/archives/16868) * Bankomaty Spořky. * Odkazy na Z-Boxy. * Nemazat, aktualizovat! * Umývání kol. * Rozvoj osm.org(http://osm.org). * Linux Foundation. * Zajímavé editace. * Overture Maps. * Kandidáti do rady. * Konzultant pro FOSSGIS. * SotM Europe 2023. * Zemětřesení v Nepálu. * #30DayMapChallenge. * Věk objektů OSM. * Nominatimu 4.3.2. * Nedostupnost Bingu. * Mapa fablabů. * Uživatelské mapy Felt. * Správné apostrofy. * Kamenné zídky. Pěkné počtení ... -- Túto správu ste prijali, pretože ste prihlásení na odber správ skupiny ?Openstreetmap Slovakia? služby Skupiny Google. Ak chcete zrušiť odber tejto skupiny a prestať od nej prijímať e-maily, pošlite e-mail na adresu osm_sk+unsubscribe na googlegroups.com (mailto:osm_sk%2Bunsubscribe na googlegroups.com). Ak chcete zobraziť túto diskusiu na webe, prejdite na adresu https://groups. google.com/d/msgid/osm_sk/e106ffc3db3a47fbbeaa21058a4849f3%40gmail.com (https://groups.google.com/d/msgid/osm_sk/e106ffc3db3a47fbbeaa21058a4849f3%40gmail.com) . " _______________________________________________ talk-cz mailing list talk-cz na openstreetmap.org https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-cz https://openstreetmap.cz/talkcz "

tomas.kasparek na gmail.com tomas.kasparek na gmail.com #m9c8b21 5. 12. 2023 16:32

Ja a review dela Marian. Pokud se chces pridat, jsi vitan, vic oci vic vidi - https://openstreetmap.cz/git/tom.k/WeeklyOSM-CZ Bye tom.k

tomas.kasparek na gmail.com tomas.kasparek na gmail.com #mf938f4 5. 12. 2023 16:33

A ja jsem ti uz drive psal, ze pro mne je zpusob fungovani OSMBC nepouzitelny. Pokud chces ale prevzit stafetu s preklady, rozhodne se nebranim, prace mam dost i tak... Bye tom.k

A ja jsem ti uz drive psal, ze pro mne je zpusob fungovani OSMBC nepouzitelny. Pokud chces ale prevzit stafetu s preklady, rozhodne se nebranim, prace mam dost i tak... Bye tom.k Dne 2023-12-05 12:01, Aleš napsal:

Já bych dal "Odkud pocházíte?". Již dříve jsem navrhoval, bychom to české vydání WeeklyOSM přesunuli do OSMBC. Co se týče toho českého prefixu CZ i když je pro češtinu CS, to už je věc jiná. -- Aleš ---------- Původní e-mail ---------- Od: Jakub Jelen <jakuje na gmail.com> Komu: osm_sk na googlegroups.com Kopie: Republic, OpenStreetMap Czech <talk-cz na openstreetmap.org> Datum: 5. 12. 2023 11:13:44 Předmět: Re: [talk-cz] [osm_sk] WeeklyOSM CZ 696
Ahoj, kdo to prekladal? "odkud jste byli?" hned na uvodnim obrazku zni dost ... nespravne. Samozrejme rad pomuzu s nejakym review (kdyz uz se to snazim cist tak jako tak, ale ne vzdy mi to vyjde hned ... Jakub On Mon, Dec 4, 2023 at 7:35?PM <tomas.kasparek na gmail.com> wrote:
Ahoj, je dostupné vydání 696 týdeníku WeeklyOSM: https://weeklyosm.eu/cz/archives/16868 * Bankomaty Spořky. * Odkazy na Z-Boxy. * Nemazat, aktualizovat! * Umývání kol. * Rozvoj osm.org [1]. * Linux Foundation. * Zajímavé editace. * Overture Maps. * Kandidáti do rady. * Konzultant pro FOSSGIS. * SotM Europe 2023. * Zemětřesení v Nepálu. * #30DayMapChallenge. * Věk objektů OSM. * Nominatimu 4.3.2. * Nedostupnost Bingu. * Mapa fablabů. * Uživatelské mapy Felt. * Správné apostrofy. * Kamenné zídky. Pěkné počtení ... -- Túto správu ste prijali, pretože ste prihlásení na odber správ skupiny ?Openstreetmap Slovakia? služby Skupiny Google. Ak chcete zrušiť odber tejto skupiny a prestať od nej prijímať e-maily, pošlite e-mail na adresu osm_sk+unsubscribe na googlegroups.com. Ak chcete zobraziť túto diskusiu na webe, prejdite na adresu
https://groups.google.com/d/msgid/osm_sk/e106ffc3db3a47fbbeaa21058a4849f3%40gmail.com.
_______________________________________________ talk-cz mailing list talk-cz na openstreetmap.org https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-cz https://openstreetmap.cz/talkcz
Links: ------ [1] http://osm.org _______________________________________________ talk-cz mailing list talk-cz na openstreetmap.org https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-cz https://openstreetmap.cz/talkcz

Marián Kyral mkyral na email.cz #m6c580b 5. 12. 2023 22:00

Ahoj, Velmi se omlouvám za veškerou utrpěnou újmu. Přiznám, se, že jsem tentokrát ten obrázek kapku vyignoroval. Byl jsem asi myšlenkami u zítřejší prezentace :-D Za pomoc s korekturou, nebo i hlášení chyb velmi velmi děkujeme. Jak se říká, nikdo není dokonalý. Nicméně, i na chybu se dá upozornit slušně. Co třeba příště zkusit něco jako: "Ahoj, překlad popisu úvodního obrázku nezní moc česky. Lepší by bylo ?" nebo "Ahoj, ve větě 'Petr představila?" je chyba. Co myslíš? Mimochodem, autoři jsou v tiráži ;-) Marián

Ahoj, Velmi se omlouvám za veškerou utrpěnou újmu. Přiznám, se, že jsem tentokrát ten obrázek kapku vyignoroval. Byl jsem asi myšlenkami u zítřejší prezentace :-D Za pomoc s korekturou, nebo i hlášení chyb velmi velmi děkujeme. Jak se říká, nikdo není dokonalý. Nicméně, i na chybu se dá upozornit slušně. Co třeba příště zkusit něco jako: "Ahoj, překlad popisu úvodního obrázku nezní moc česky. Lepší by bylo ?" nebo "Ahoj, ve větě 'Petr představila?" je chyba. Co myslíš? Mimochodem, autoři jsou v tiráži ;-) Marián ---------- Původní e-mail ---------- Od: Jakub Jelen <jakuje na gmail.com> Komu: osm_sk na googlegroups.com Kopie: Republic, OpenStreetMap Czech <talk-cz na openstreetmap.org> Datum: 5. 12. 2023 11:13:01 Předmět: Re: [talk-cz] [osm_sk] WeeklyOSM CZ 696 " Ahoj, kdo to prekladal? "odkud jste byli?" hned na uvodnim obrazku zni dost ... nespravne. Samozrejme rad pomuzu s nejakym review (kdyz uz se to snazim cist tak jako tak, ale ne vzdy mi to vyjde hned ... Jakub On Mon, Dec 4, 2023 at 7:35?PM <tomas.kasparek na gmail.com (mailto:tomas.kasparek na gmail.com)> wrote: "Ahoj, je dostupné vydání 696 týdeníku WeeklyOSM: https://weeklyosm.eu/cz/archives/16868 (https://weeklyosm.eu/cz/archives/16868) * Bankomaty Spořky. * Odkazy na Z-Boxy. * Nemazat, aktualizovat! * Umývání kol. * Rozvoj osm.org(http://osm.org). * Linux Foundation. * Zajímavé editace. * Overture Maps. * Kandidáti do rady. * Konzultant pro FOSSGIS. * SotM Europe 2023. * Zemětřesení v Nepálu. * #30DayMapChallenge. * Věk objektů OSM. * Nominatimu 4.3.2. * Nedostupnost Bingu. * Mapa fablabů. * Uživatelské mapy Felt. * Správné apostrofy. * Kamenné zídky. Pěkné počtení ... -- Túto správu ste prijali, pretože ste prihlásení na odber správ skupiny ?Openstreetmap Slovakia? služby Skupiny Google. Ak chcete zrušiť odber tejto skupiny a prestať od nej prijímať e-maily, pošlite e-mail na adresu osm_sk+unsubscribe na googlegroups.com (mailto:osm_sk%2Bunsubscribe na googlegroups.com). Ak chcete zobraziť túto diskusiu na webe, prejdite na adresu https://groups. google.com/d/msgid/osm_sk/e106ffc3db3a47fbbeaa21058a4849f3%40gmail.com (https://groups.google.com/d/msgid/osm_sk/e106ffc3db3a47fbbeaa21058a4849f3%40gmail.com) . " _______________________________________________ talk-cz mailing list talk-cz na openstreetmap.org https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-cz https://openstreetmap.cz/talkcz "

Jakub Jelen jakuje na gmail.com #m8253fe 26. 1. 2024 10:48

Ahoj, rad se pridam. Jen jsem se jeste nedozvedel jak. Super, mame git, ale predpokladam, ze mi nekdo musi udelat registraci. Kdo to bude? Jsou tam nejake pull requesty nebo se to pushuje rovnou? Jakub

Ahoj, rad se pridam. Jen jsem se jeste nedozvedel jak. Super, mame git, ale predpokladam, ze mi nekdo musi udelat registraci. Kdo to bude? Jsou tam nejake pull requesty nebo se to pushuje rovnou? Jakub On Tue, Dec 5, 2023 at 10:00?PM Marián Kyral <mkyral na email.cz> wrote:

Ahoj, Velmi se omlouvám za veškerou utrpěnou újmu. Přiznám, se, že jsem tentokrát ten obrázek kapku vyignoroval. Byl jsem asi myšlenkami u zítřejší prezentace :-D Za pomoc s korekturou, nebo i hlášení chyb velmi velmi děkujeme. Jak se říká, nikdo není dokonalý. Nicméně, i na chybu se dá upozornit slušně. Co třeba příště zkusit něco jako: "Ahoj, překlad popisu úvodního obrázku nezní moc česky. Lepší by bylo ?" nebo "Ahoj, ve větě 'Petr představila?" je chyba. Co myslíš? Mimochodem, autoři jsou v tiráži ;-) Marián ---------- Původní e-mail ---------- Od: Jakub Jelen <jakuje na gmail.com> Komu: osm_sk na googlegroups.com Kopie: Republic, OpenStreetMap Czech <talk-cz na openstreetmap.org> Datum: 5. 12. 2023 11:13:01 Předmět: Re: [talk-cz] [osm_sk] WeeklyOSM CZ 696 Ahoj, kdo to prekladal? "odkud jste byli?" hned na uvodnim obrazku zni dost ... nespravne. Samozrejme rad pomuzu s nejakym review (kdyz uz se to snazim cist tak jako tak, ale ne vzdy mi to vyjde hned ... Jakub On Mon, Dec 4, 2023 at 7:35?PM <tomas.kasparek na gmail.com> wrote: Ahoj, je dostupné vydání 696 týdeníku WeeklyOSM: https://weeklyosm.eu/cz/archives/16868 * Bankomaty Spořky. * Odkazy na Z-Boxy. * Nemazat, aktualizovat! * Umývání kol. * Rozvoj osm.org. * Linux Foundation. * Zajímavé editace. * Overture Maps. * Kandidáti do rady. * Konzultant pro FOSSGIS. * SotM Europe 2023. * Zemětřesení v Nepálu. * #30DayMapChallenge. * Věk objektů OSM. * Nominatimu 4.3.2. * Nedostupnost Bingu. * Mapa fablabů. * Uživatelské mapy Felt. * Správné apostrofy. * Kamenné zídky. Pěkné počtení ... -- Túto správu ste prijali, pretože ste prihlásení na odber správ skupiny ?Openstreetmap Slovakia? služby Skupiny Google. Ak chcete zrušiť odber tejto skupiny a prestať od nej prijímať e-maily, pošlite e-mail na adresu osm_sk+unsubscribe na googlegroups.com. Ak chcete zobraziť túto diskusiu na webe, prejdite na adresu https://groups.google.com/d/msgid/osm_sk/e106ffc3db3a47fbbeaa21058a4849f3%40gmail.com . _______________________________________________ talk-cz mailing list talk-cz na openstreetmap.org https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-cz https://openstreetmap.cz/talkcz -- Túto správu ste dostali, pretože v Skupinách Google ste odberateľom skupiny "Openstreetmap Slovakia". V prípade, že chcete zrušiť odber tejto skupiny a prestať od nej prijímať e-maily, zašlite e-mail na adresu osm_sk+unsubscribe na googlegroups.com. Ak chcete zobraziť túto diskusiu na webe, prejdite na adresu https://groups.google.com/d/msgid/osm_sk/Dz.XC0f.6baelC4Cv3n.1bRu%7B0%40seznam.cz <https://groups.google.com/d/msgid/osm_sk/Dz.XC0f.6baelC4Cv3n.1bRu%7B0%40seznam.cz?utm_medium=email&utm_source=footer> .