Preklad iDeditora

Ahojte, venuje sa tu niekto prekladu iDeditora? Našiel som tam jednu zaujímavú vec, však posúďte sami. :D shop=wedding <--> obchod se stavebním oblečením PS:vedel by mi niekto poradiť ako sa zaregistrovať do fóra? Keď dám, že prihlásiť cez OSM.org vpravo hore, tak mi to vypíše: server error We're sorry! The server encountered an internal error and was unable to complete your request. Please try again later. error 500

Ahojte, venuje sa tu niekto prekladu iDeditora? Našiel som tam jednu zaujímavú vec, však posúďte sami. :D shop=wedding <--> obchod se stavebním oblečením PS:vedel by mi niekto poradiť ako sa zaregistrovať do fóra? Keď dám, že prihlásiť cez OSM.org vpravo hore, tak mi to vypíše: " server error We're sorry! The server encountered an internal error and was unable to complete your request. Please try again later. error 500 "

Ahoj, to vyzerá ako preklad do češtiny (skúším si teraz slovenčinu). Ja som prekládal zbytok čiasti core, aby bol celý preložený. Mrknem sa na to. Aleš

Ahoj, to vyzerá ako preklad do češtiny (skúším si teraz slovenčinu). Ja som prekládal zbytok čiasti core, aby bol celý preložený. Mrknem sa na to. Aleš ---------- Původní e-mail ---------- Od: Filip C <filipkocirbus na gmail.com> Komu: talk-cz na openstreetmap.org Datum: 27. 12. 2021 20:23:19 Předmět: [talk-cz] Preklad iDeditora " Ahojte, venuje sa tu niekto prekladu iDeditora? Našiel som tam jednu zaujímavú vec, však posúďte sami. :D shop=wedding <--> obchod se stavebním oblečením PS:vedel by mi niekto poradiť ako sa zaregistrovať do fóra? Keď dám, že prihlásiť cez OSM.org vpravo hore, tak mi to vypíše: " server error  We're sorry! The server encountered an internal error and was unable to complete your request. Please try again later. error 500 " _______________________________________________ talk-cz mailing list talk-cz na openstreetmap.org https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-cz https://openstreetmap.cz/talkcz "

Ahoj, jo, už vím. Tam by mělo být se svatebními a ne stavebními. Takhle se svatba nestaví. Jdu ten překlep opravit. Aleš

Ahoj, jo, už vím. Tam by mělo být se svatebními a ne stavebními. Takhle se svatba nestaví. Jdu ten překlep opravit. Aleš ---------- Původní e-mail ---------- Od: Filip C <filipkocirbus na gmail.com> Komu: talk-cz na openstreetmap.org Datum: 27. 12. 2021 20:23:19 Předmět: [talk-cz] Preklad iDeditora " Ahojte, venuje sa tu niekto prekladu iDeditora? Našiel som tam jednu zaujímavú vec, však posúďte sami. :D shop=wedding <--> obchod se stavebním oblečením PS:vedel by mi niekto poradiť ako sa zaregistrovať do fóra? Keď dám, že prihlásiť cez OSM.org vpravo hore, tak mi to vypíše: " server error  We're sorry! The server encountered an internal error and was unable to complete your request. Please try again later. error 500 " _______________________________________________ talk-cz mailing list talk-cz na openstreetmap.org https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-cz https://openstreetmap.cz/talkcz "

Už jsem ho opravil. Opravený překlad by se měl objevit s nějakou příští verzí iD Editoru. Co já vím třeba u TagInfo, tak tam se to aktualizuje okamžitě nebo po pár minutách. Aspoň tak jsem to odpozoroval, případně mi intervaly aktualizací překladů opravte. Aleš

Už jsem ho opravil. Opravený překlad by se měl objevit s nějakou příští verzí iD Editoru. Co já vím třeba u TagInfo, tak tam se to aktualizuje okamžitě nebo po pár minutách. Aspoň tak jsem to odpozoroval, případně mi intervaly aktualizací překladů opravte. Aleš ---------- Původní e-mail ---------- Od: Aleš <f.ales1 na seznam.cz> Komu: OpenStreetMap Czech Republic <talk-cz na openstreetmap.org> Datum: 27. 12. 2021 20:56:06 Předmět: Re: [talk-cz] Preklad iDeditora "Ahoj, jo, už vím. Tam by mělo být se svatebními a ne stavebními. Takhle se svatba nestaví. Jdu ten překlep opravit. Aleš ---------- Původní e-mail ---------- Od: Filip C <filipkocirbus na gmail.com> Komu: talk-cz na openstreetmap.org Datum: 27. 12. 2021 20:23:19 Předmět: [talk-cz] Preklad iDeditora " Ahojte, venuje sa tu niekto prekladu iDeditora? Našiel som tam jednu zaujímavú vec, však posúďte sami. :D shop=wedding <--> obchod se stavebním oblečením PS:vedel by mi niekto poradiť ako sa zaregistrovať do fóra? Keď dám, že prihlásiť cez OSM.org vpravo hore, tak mi to vypíše: " server error  We're sorry! The server encountered an internal error and was unable to complete your request. Please try again later. error 500 " _______________________________________________ talk-cz mailing list talk-cz na openstreetmap.org https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-cz https://openstreetmap.cz/talkcz "_______________________________________________ talk-cz mailing list talk-cz na openstreetmap.org https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-cz https://openstreetmap.cz/talkcz "