WeeklyOSM CZ na Talk-cz - OpenStreetMap.cz

TK tomas.kasparek na gmail.com #me7ab3d 20. 2. 2015 8:02

Ahoj, uz to tady bylo - existuje tydenni shrnuti deni ve svete OSM: http://www.weeklyosm.eu/ s dalsima lidma jsme zacali delat ceske preklady jednotlivych issues: http://www.weeklyosm.eu/cz/page/2 Je s tim prace, takze by nam pomohlo vedet, kolik lidi a) cte weekly OSM v originale (anglictina) b) kolik ma zajem o ceske vydani prosim hlasujte zde: http://www.poll-maker.com/poll244493x88Ff4679-9 c) jestli by byl nekdo dalsi ochotny pomoci aby jsme se mohli u jednolivych cisel vic stridat a mit je tak rychleji k dispozici (ted mame skluz) Diky moc tom.k

Marián Kyral mkyral na email.cz #m76f6b5 20. 2. 2015 8:51

Ahoj, všiml jsem si, že poslední dvě čísla nic a už jsem se chtěl včera zeptat, ale nedostal jsem se k tomu ;-) S pomocí to vidím bledě, času málo, momentálně nestíhám ani mapovat :-( K anketě: co mám vybrat, když sice čtu v angličtině, ale češtinu mám raději? Marián

TK tomas.kasparek na gmail.com #m69566d 20. 2. 2015 11:31

K anketě: co mám vybrat, když sice čtu v angličtině, ale češtinu mám raději? a) cte weekly OSM v originale (anglictina) b) kolik ma zajem o ceske vydani

vyber prosim to, v cem to budes cist, kdyz budou k dispozici obe varianty - tj. krome EN budeme generovat i CZ. Diky

Petr Vozdecký vop na seznam.cz #m2e50e8 20. 2. 2015 12:03

Ahoj všem, dovolím si ještě tu otázku rozšířit o podotázky na samostatné téma: - jaké platformy a média byste doporučili pro rozšíření povědomosti o skutečnosti mexi nejširší OSM veřejnost (ideálně všechny uživatele OSM), že CZ mutace tohoto týdeníku existuje? - jaké distribuční cesty pro pravidelné avizování jednotlivých vydání byste doporučili (FCB, Twitter, Talk-cz, konkrétní weby)? Podotknu, že v současné podobě nejde o magazín pro široké masy, ale pro ty, kdo se chtějí dozvědět o aktuálních směrech, novinkách, myšlenkách realizovaných/aplikovaných na OSM v zahraničí, navrhovaných změnách atp. Bulletin je tedy spíše pro "starší a lehce pokročilé" :) než pro nováčky (těm nic nového nepřinese). Zároveň ale platí, že autoři mutací (tedy i CZ) nejsou omezeni pouze na překlad originálního textu, ale mohou (spíše ve formě odkazů než celých textů) vkládat i vlastní (národní) obsah. Je tedy možné např. upozornit širší (jiné) publikum na aktuální témata v Talk-cz, na stávající zajímavý obsah o OSM na CZ/SK webech, případně cíleně vytvářet nějaký pravidelný obsah pro nejširší OSM komunitu a ten v Bulletinu promovat. Zvláště pak poslední věty dávají prostor pro případné další zájemce o spolutvorbu CZ OSM Bulletinu. vop

Ahoj všem, dovolím si ještě tu otázku rozšířit o podotázky na samostatné téma: - jaké platformy a média byste doporučili pro rozšíření povědomosti o skutečnosti mexi nejširší OSM veřejnost (ideálně všechny uživatele OSM), že CZ mutace tohoto týdeníku existuje? - jaké distribuční cesty pro pravidelné avizování jednotlivých vydání byste doporučili (FCB, Twitter, Talk-cz, konkrétní weby)? Podotknu, že v současné podobě nejde o magazín pro široké masy, ale pro ty, kdo se chtějí dozvědět o aktuálních směrech, novinkách, myšlenkách realizovaných/aplikovaných na OSM v zahraničí, navrhovaných změnách atp. Bulletin je tedy spíše pro "starší a lehce pokročilé" :) než pro nováčky (těm nic nového nepřinese). Zároveň ale platí, že autoři mutací (tedy i CZ) nejsou omezeni pouze na překlad originálního textu, ale mohou (spíše ve formě odkazů než celých textů) vkládat i vlastní (národní) obsah. Je tedy možné např. upozornit širší (jiné) publikum na aktuální témata v Talk-cz, na stávající zajímavý obsah o OSM na CZ/SK webech, případně cíleně vytvářet nějaký pravidelný obsah pro nejširší OSM komunitu a ten v Bulletinu promovat. Zvláště pak poslední věty dávají prostor pro případné další zájemce o spolutvorbu CZ OSM Bulletinu. vop ---------- Původní zpráva ---------- Od: TK <tomas.kasparek na gmail.com> Datum: 20. 2. 2015 8:04:07 Předmět: [Talk-cz] WeeklyOSM CZ "Ahoj, uz to tady bylo - existuje tydenni shrnuti deni ve svete OSM: http://www.weeklyosm.eu/ s dalsima lidma jsme zacali delat ceske preklady jednotlivych issues: http://www.weeklyosm.eu/cz/page/2 Je s tim prace, takze by nam pomohlo vedet, kolik lidi a) cte weekly OSM v originale (anglictina) b) kolik ma zajem o ceske vydani prosim hlasujte zde: http://www.poll-maker.com/poll244493x88Ff4679-9 c) jestli by byl nekdo dalsi ochotny pomoci aby jsme se mohli u jednolivych cisel vic stridat a mit je tak rychleji k dispozici (ted mame skluz) Diky moc tom.k _______________________________________________ Talk-cz mailing list Talk-cz na openstreetmap.org https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-cz"

Marián Kyral mkyral na email.cz #mbff9f4 22. 2. 2015 13:32

Ahoj,

Ahoj všem, dovolím si ještě tu otázku rozšířit o podotázky na samostatné téma: - jaké platformy a média byste doporučili pro rozšíření povědomosti o skutečnosti mexi nejširší OSM veřejnost (ideálně všechny uživatele OSM), že CZ mutace tohoto týdeníku existuje?

Asi bych připnul nějaké info do fóra na openstreetmap.org ( http://forum.openstreetmap.org/viewforum.php?id=47 ). Případně to nějak zviditelnit na wiki. Ale moc mne nenapadá, kam to tam dát. Jinak netuším, jestli někam chodí ti, kteří nejsou na talk-cz a fóru.

- jaké distribuční cesty pro pravidelné avizování jednotlivých vydání byste doporučili (FCB, Twitter, Talk-cz, konkrétní weby)?

Já používám RSS a google mne donutil založit si g+ účet, tak alespoň sleduji co se děje kolem openstreetmap. Twitter by asi taky nebyl na škodu, FCB nemám, ale nějaká komunita tam asi bude.

Podotknu, že v současné podobě nejde o magazín pro široké masy, ale pro ty, kdo se chtějí dozvědět o aktuálních směrech, novinkách, myšlenkách realizovaných/aplikovaných na OSM v zahraničí, navrhovaných změnách atp. Bulletin je tedy spíše pro "starší a lehce pokročilé" :) než pro nováčky (těm nic nového nepřinese). Zároveň ale platí, že autoři mutací (tedy i CZ) nejsou omezeni pouze na překlad originálního textu, ale mohou (spíše ve formě odkazů než celých textů) vkládat i vlastní (národní) obsah. Je tedy možné např. upozornit širší (jiné) publikum na aktuální témata v Talk-cz, na stávající zajímavý obsah o OSM na CZ/SK webech, případně cíleně vytvářet nějaký pravidelný obsah pro nejširší OSM komunitu a ten v Bulletinu promovat. Zvláště pak poslední věty dávají prostor pro případné další zájemce o spolutvorbu CZ OSM Bulletinu.

Podle mne se pokročilí většinou dostanou k talk-cz. Ale možná, že se mýlím. Marián

Ahoj, Dne 20.2.2015 v 12:03 Petr Vozdecký napsal(a):

Ahoj všem, dovolím si ještě tu otázku rozšířit o podotázky na samostatné téma: - jaké platformy a média byste doporučili pro rozšíření povědomosti o skutečnosti mexi nejširší OSM veřejnost (ideálně všechny uživatele OSM), že CZ mutace tohoto týdeníku existuje?

Asi bych připnul nějaké info do fóra na openstreetmap.org ( http://forum.openstreetmap.org/viewforum.php?id=47 ). Případně to nějak zviditelnit na wiki. Ale moc mne nenapadá, kam to tam dát. Jinak netuším, jestli někam chodí ti, kteří nejsou na talk-cz a fóru.

- jaké distribuční cesty pro pravidelné avizování jednotlivých vydání byste doporučili (FCB, Twitter, Talk-cz, konkrétní weby)?

Já používám RSS a google mne donutil založit si g+ účet, tak alespoň sleduji co se děje kolem openstreetmap. Twitter by asi taky nebyl na škodu, FCB nemám, ale nějaká komunita tam asi bude.

Podotknu, že v současné podobě nejde o magazín pro široké masy, ale pro ty, kdo se chtějí dozvědět o aktuálních směrech, novinkách, myšlenkách realizovaných/aplikovaných na OSM v zahraničí, navrhovaných změnách atp. Bulletin je tedy spíše pro "starší a lehce pokročilé" :) než pro nováčky (těm nic nového nepřinese). Zároveň ale platí, že autoři mutací (tedy i CZ) nejsou omezeni pouze na překlad originálního textu, ale mohou (spíše ve formě odkazů než celých textů) vkládat i vlastní (národní) obsah. Je tedy možné např. upozornit širší (jiné) publikum na aktuální témata v Talk-cz, na stávající zajímavý obsah o OSM na CZ/SK webech, případně cíleně vytvářet nějaký pravidelný obsah pro nejširší OSM komunitu a ten v Bulletinu promovat. Zvláště pak poslední věty dávají prostor pro případné další zájemce o spolutvorbu CZ OSM Bulletinu.

Podle mne se pokročilí většinou dostanou k talk-cz. Ale možná, že se mýlím. Marián

vop ---------- Původní zpráva ---------- Od: TK <tomas.kasparek na gmail.com> Datum: 20. 2. 2015 8:04:07 Předmět: [Talk-cz] WeeklyOSM CZ Ahoj, uz to tady bylo - existuje tydenni shrnuti deni ve svete OSM: http://www.weeklyosm.eu/ s dalsima lidma jsme zacali delat ceske preklady jednotlivych issues: http://www.weeklyosm.eu/cz/page/2 Je s tim prace, takze by nam pomohlo vedet, kolik lidi a) cte weekly OSM v originale (anglictina) b) kolik ma zajem o ceske vydani prosim hlasujte zde: http://www.poll-maker.com/poll244493x88Ff4679-9 c) jestli by byl nekdo dalsi ochotny pomoci aby jsme se mohli u jednolivych cisel vic stridat a mit je tak rychleji k dispozici (ted mame skluz) Diky moc tom.k _______________________________________________ Talk-cz mailing list Talk-cz na openstreetmap.org https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-cz _______________________________________________ Talk-cz mailing list Talk-cz na openstreetmap.org https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-cz